Ce sujet fait suite à une discussion lancée sur le Forum, concernant la taille exacte du Nain de la Terre du Milieu. En effet, il est assez fréquent de lire, dans des ouvrages d'auteurs comme Forster ou David Day, que les Nains ont une taille comprise entre 4 et 5 pieds [1]. Il en est de même d'ailleurs dans tous les guides, sites ou même jeux consacrés à l'œuvre de J.R.R. Tolkien.

Mais où peut-on lire noir sur blanc une telle affirmation ? Doit-on la considérer comme vraie ou fausse ? Sommes-nous en mesure de la certifier ou de la contredire ?

Dans l’Introduction du Seigneur des Anneaux, on peut lire qu’en général, les Hobbits font de 2 à 4 pieds. Mais « aujourd'hui [au Troisième Âge] rarement », ils dépassent les 3 pieds. Si Bandobras Touque faisait 4.5 pieds de haut, sa taille ne fut dépassée que par Pippin et Merry.

A la fin du Retour du Roi, Bilbo dit aux deux hobbits : « si vous continuez vous allez dépasser Bandobras Touque. » Et pourtant, Gimli est toujours plus grand que ses deux compères. Gimli fait donc certainement plus de 4.5 pieds de haut.

Sur cette carte on peut lire que « la porte a cinq pieds de haut et trois peuvent y passer de front. » Et dans le chapitre du Hobbit « Au seuil de la porte » on lit aussi que « de longues fentes droites apparurent, qui allèrent s'élargissant. Une porte de cinq pieds de haut et de trois de large se dessina. » Donc, trois nains peuvent passer de front sur une largeur de 3 pieds, ce qui donne une largeur d'un pied pour les nains. Autre élément important, la hauteur de 5 pieds de haut peut-elle être en ce cas prise comme limite supérieure ?

Le Nain peut avoir une taille moyenne de 4 pieds. Il peut donc faire moins de ces 4 pieds. Sa taille maximum doit être de 5 pieds. Gimli doit avoir une taille comprise entre 4.5 et ces 5 pieds de haut. La largeur d'un nain doit en moyenne approcher un pied, sauf en cas d'extrême obésité, comme Bombur, après s'être installé à Erebor.